Official Languages

CIRL and Strategic Languages Inc. respect the Official Languages Act and we do our utmost to ensure that all the information in the Document Information Tool are available in both English and French. However, users should be aware that some information from external sources (such as publications) that are not subject to the Official Languages Act is only provided as a convenience and is available only in the language in which it was provided.

Disclaimer and Privacy Statements

External Links Disclaimer

There are Web sites linked to and from this site that are operated or created by or for organizations outside of CIRL. Those organizations are solely responsible for the operation and information (including the right to display such information) found on their respective Web sites. The linking to or from this site does not imply on the part of CIRL any endorsement or guarantee of any of the organizations or information (including the right to display such information) found on their respective Web sites.

CIRL does not assume and is not responsible for any liability whatsoever for the linking of any of these linked Web sites, the operation or content (including the right to display such information) of any of the linked Web sites, nor for any of the information, interpretation, comments or opinions expressed in any of the linked Web sites. Any comments or inquiries regarding the linked Web sites are to be directed to the particular organization for which the particular Web site is being operated.

CIRL Online Privacy Statement

Our Commitment

CIRL is committed to respecting your privacy and protecting your personal information. We do not collect any personal information when you enter our website.